Arti Big Business

Halo teman-teman, apa kabar? Ketemu lagi dengan saya, Iman Prabawa. Kali ini kita akan membahas arti dari [big business], dan seperti biasa, kita akan menonton cuplikan adegan dari film di mana diucapkan kata-kata [big business] ini.

Kalau begitu yuk langsung saja kita bahas arti dari [big business] ini. 

Arti Big Business

Kita artikan satu per satu dulu ya, biar menambah kosakata kita juga. [Big] itu artinya [besar] dan [business] artinya adalah [bisnis]. Jadi, big business artinya adalah,

Bisnis yang besar.

Berikutnya, kita akan melihat contoh penggunaan dari frasa kata [big business] ini melalui cuplikan adegan yang saya ambil dari adegan film.

Big Business Di Adegan Film

Berikut ini adalah cuplikan dari film Modern Family, Season 1 Episode 1. Mari kita tonton cuplikan adegannya di bawah ini.

Yang diucapkan di cuplikan adegan tersebut beserta terjemahan Bahasa Indonesianya adalah sebagai berikut.

Gloria: We're very different. Jay's from the city. He has a big business. I come from a small village. Very poor but very, very beautiful. It's the number one village in all Colombia for all the.. What's the word? (Kami berdua sangat berbeda. Jay berasal dari kota. Dia punya bisnis yang besar. Saya dari desa kecil. Sangat miskin tapi sangat indah sekali. Desa itu merupakan desa nomor satu di seluruh Colombia yang terkenal karena.. Apa namanya?)

Jay: Murders. (Pembunuhan.)

Gloria: Yes. The murders. (Iya. Pembunuhan.)

Gloria dan Jay ini merupakan sepasang suami istri, si Gloria bercerita bahwa suaminya itu punya bisnis yang besar, yang artinya suaminya itu merupakan seorang pengusaha sementara dirinya itu berasal dari desa kecil di Colombia.

Nah, saya rasa sekian dulu sharing dari saya mengenai arti dari big business, dan kalau saya menemukan lagi adegan yang lain dimana diucapkan big business ini, Insya Allah akan saya update lagi artikel ini. Bye now.